Resumo: Em momentos de déficit orçamentário, os governos propõem aumentos de impostos para os setores mais dinâmicos. Essa foi uma política discutida para os estados do Centro-Oeste brasileiro diante da recente crise, em que foi proposto o aumento da taxação das exportações de grãos, oleaginosas e alimentos. Por meio de um modelo econômico de equilíbrio geral computável, foi verificado que tais políticas teriam um impacto negativo e, de forma concentrada, na região Centro-Oeste com perda de bem-estar, fluxo comercial e retração do Produto Interno Bruto (PIB) da região. Os maiores impactos seriam verificados na produção de grãos e no setor de alimentos processados.
Abstract: The government often proposes an increase tax toward a dynamic sector in an event of a budget deficit. This was the case for central west states governments in Brazil during the last crisis, wherein a tax raising on the exports of grains, oilseeds and processed food was considered. We assessed this scenario by a general equilibrium model and we found that the proposed tax raising would present a widespread negative effect in the mid-western economy related to a welfare, trade-flow and Gross Domestic Product (PIB). The greater impacts were seen in the grain, oilseeds and processed food sectors.
Resumen: El gobierno a menudo propone un aumento de impuestos hacia un sector dinámico en caso de déficit presupuestario. Este fue el caso de los gobiernos de los estados del medio oeste en Brasil durante la última crisis, donde se consideró una recaudación de impuestos sobre las exportaciones de granos, semillas oleaginosas y alimentos procesados. Evaluamos este escenario mediante un modelo de equilibrio general y encontramos que la recaudación de impuestos propuesta presentaría un efecto negativo generalizado en la economía del medio oeste relacionado con el bienestar, el flujo comercial y el Producto Interno Bruto (PIB). Los mayores impactos se observaron en los sectores de grano, semillas oleaginosas y alimentos procesados.
Résumé: Le gouvernement propose souvent une augmentation de la taxe vers un secteur dynamique en cas de déficit budgétaire. Cela a été le cas pour les gouvernements des États du centre-ouest du Brésil durant la dernière crise, où une hausse des taxes sur les exportations de céréales, d’oléagineux et d’aliments transformés a été envisagée. Nous avons évalué ce scénario par un modèle d’équilibre général et nous avons constaté que la hausse des impôts proposée présenterait un effet négatif généralisé sur le bien-être, les flux commerciaux et le Produit Intérieur Brut (PIB) dans l’économie du centre-ouest. Les plus grands impacts ont été observés dans les secteurs des céréales, des oléagineux et des aliments transformés.
